直WhatsApp登录解决接翻译的话比较生硬：我想把你从我的生活中删除。
意译的话我觉得可以是：我希望你（今后WhatsApp记录WhatsApp便利）不要（再）出现在我的生命中。
我希望彼此以后是陌生人WhatsApp登陆网址。
请你以后别再闯进我的WhatsApp官方api群发生活/生命中。

我想把你从我的生活中删掉

WhatsApp网页版请注明：WhatsApp网页版 » WhatsApp网址问题 iwanttodeleteyoufrommylife这句话是